Ispred Odbora za nadzor Predstavničkog doma SAD, službenica izjavila da nije osoba prikazana na snimku nadzora iz noći smrti Epstajna

Bivša službenica zatvora u Njujorku, gde je Džefri Epstajn preminuo 2019. godine, svedočila je pred Odborom za nadzor Predstavničkog doma SAD u maju ove godine, navodeći da nije neidentifikovana figura narandžaste boje primećena na video-nadzoru ispred Epstajnove ćelije te noći. Prema transkriptu saslušanja objavljenom 4. juna 2026. godine, članovi Odbora postavljali su pitanja Tovi Noel u vezi sa snimkom na kojem je zabeležen nepoznat objekat ili osoba narandžaste boje kako se penje stepenicama na spratu gde se nalazila Epstajnova ćelija, oko 22:39 časova 9. avgusta 2019. godine.

Epstajn je pronađen mrtav sledećeg jutra u Specijalnoj jedinici za pritvor Metropolitanskog zatvorskog centra u Njujorku. Njegova smrt je zvanično okarakterisana kao samoubistvo. Saslušanje je deo šire istrage o okolnostima koje su dovele do njegove smrti, uključujući i nadzor iz zatvora te noći.

Tokom svedočenja, Noel je kategorično izjavila da nije bila na tom mestu u to vreme i da ne zna šta je prikazano na snimku. „Iskreno, ne znam šta je to, niti ko je to, jer se nisam vraćala na taj sprat i nisam nosila ništa narandžaste boje, niti sam bilo kome u Specijalnoj jedinici izdala nešto narandžasto – ne samo Epstajnu, već bilo kome“, navela je Noel u svom iskazu pred Odborom.

Prethodni izveštaji međunarodnih medija ukazivali su na postojanje ovog snimka, dok su istražitelji Federalnog istražnog biroa ranije analizirali nadzorne materijale radi utvrđivanja svih kretanja u i oko ćelije te noći. Noel nije ponudila dodatno tumačenje šta bi narandžasta figura mogla da predstavlja, niti je Odbor izneo nove informacije u vezi sa identitetom te osobe ili objekta.

Istraga o Epstajnovoj smrti i dalje izaziva interesovanje javnosti zbog pravaca istrage i okolnosti u zatvoru u vreme događaja. Zvanični nalazi ostaju nepromenjeni, dok se dodatne detalje u vezi sa nadzornim snimcima i utvrđivanjem odgovornosti u radu zatvorskih službi još očekuju.

Nezavisno nije moguće potvrditi identitet figure prikazane na snimku, niti postoje dodatne informacije iz drugih izvora koje bi razjasnile ovaj incident. Odbor za nadzor nastavlja da prikuplja izjave i dokumentaciju u sklopu svoje istrage.