Pre 95 godina, Jeno Kalmar dvaput zatresao mrežu Reala u istorijskoj utakmici u Budimpešti, a kasnije postao značajan trener u Španiji.
Jeno Kalmar zauvek je upisan u istoriju fudbala kao čovek koji je pre 95 godina srušio Real Madrid na gostovanju u Budimpešti. Upravo ova utakmica iz avgusta 1931. godine označila je početak jedne nezaboravne turneje madridskog tima kroz Centralnu Evropu, ali i lansirala Kalmara među velike evropske asove.
Tog leta, ekipa Reala putovala je prvi put za Budimpeštu, gde ih je dočekala selekcija najboljih igrača glavnog grada Mađarske. Meč se igrao na stadionu MTK-a, a na terenu su se našli i legendarni Ricardo Zamora, Ciriaco, Quincoces, kao i gosti poput Luisa Marina iz Atletika. S druge strane, domaći tim predvodili su György Sárosi i dvostruki strelac tog dana — Jeno Kalmar.
Igrač koji je odlučio meč: Jeno Kalmar protiv Real Madrida
Iako su Madriđani tada imali „Božanskog“ Zamoru na golu, odbrana nije mogla da zaustavi dva precizna udarca Kalmara. Upravo njegovi golovi doneli su pobedu reprezentaciji Budimpešte nad slavnim Realom 23. avgusta 1931. godine. Takođe, ovaj rezultat ostaće upamćen po tome što se radilo o retkom porazu Reala te sezone kada su prvi put osvojili titulu šampiona Španije.
Kalmara su već tada smatrali jednim od najboljih napadača s kraja tridesetih godina prošlog veka. Njegova sposobnost igre glavom bila je zapažena širom Evrope. Međutim, njegovu igračku karijeru obeležile su teške povrede — prelom potkolenice i ligamenata kolena — zbog kojih se relativno rano okrenuo trenerskom poslu.
Uspon trenerske karijere: Od Honvéda do Sevilje i Malage
Pored toga što je bio odličan igrač, Jeno Kalmar postao je poznat i kao trener legendarnog Honvéda iz pedesetih godina prošlog veka. Vodio je tim kroz zlatnu eru mađarskog fudbala, ali mnogi navode da je prava zvezda ipak bio Ferenc Puškaš. „Ako Ferenc nije želeo da trenira, rekao bi: ‘Uradi trening umesto mene’. Ako mu lekar preporuči određenu ishranu a Puškaš želi nešto drugo — on jede po svojoj želji“, prisećao se kasnije Lajos Tichy.
Nakon tri titule prvaka sa Honvédom, Kalmar odlazi iz Mađarske posle događaja iz 1956. godine i kratko radi u Austriji. Već 1958. dolazi u Španiju gde preuzima Sevilju kao zamenu za Diega Villalongu. Osim sportskog izazova, cilj mu je bio da porodicu skloni iz tada politički nestabilne Mađarske pod sovjetskim uticajem.
Krajnja posvećenost Malagi: Legenda koja nikada nije napustila Španiju
Iako njegov mandat u Sevilji nije dugo trajao zbog slabijih rezultata na startu lige (samo jedna pobeda u osam kola), brzo dobija novu priliku u Granadi gde uspeva da izbori opstanak preko Sabadela i dovede klub do finala Kupa kralja protiv Barselone (poraz 4:1). Nakon toga vodi Porto pa Valladolid pre nego što se trajno nastanjuje u Andaluziji.
Krajem šezdesetih predsednik Malage Antonio Rodríguez López angažuje ga kako bi spasio klub od ispadanja. Pod njegovim vođstvom Malaga beleži samo dva poraza u trideset utakmica i vraća se među prvoligaše sedmi put uzastopno zahvaljujući remiju protiv filijale Atletika Bilbao (1:1) na San Mamesu juna 1970.
Nakon niza loših poslovnih odluka i pogrešnih prijateljstava koje su ga dovele do finansijskih problema, Malaga ostaje uz njega sve do smrti 1990. godine kada mu biva organizovan komemorativni skup upravo na stadionu La Rosaleda.
Zbog svega što je učinio za španski fudbal — od spektakularnog debija protiv Reala do trenerskih uspeha širom Iberijskog poluostrva — Jeno Kalmar ostaje sinonim za borbenost i strast prema igri.
