U gotovo svakom gradu postoji bar jedna ulica koju meštani ne zovu njenim pravim imenom.
Na tabli piše jedno, ali kada pitate nekoga kako da stignete do određene adrese, dobićete potpuno drugačiji odgovor: „Idi do one stare ulice“, „skreni kod Žute kuće“ ili „znaš onu našu malu ulicu?“.
Takvi nadimci često traju decenijama, pa čak i duže od zvaničnih naziva.
Neke ulice ime dobiju po onome što je nekada bilo u njima.
Ako je na određenom mestu nekada postojala kafana, pijaca, radionica, mlin ili zanatska radnja, stanovnici su vremenom počeli da ceo potez nazivaju po tom objektu. Čak i kada objekat nestane, naziv može da ostane.
Druge nose uspomenu na čoveka.
Ponekad je dovoljno da je jedan čovek decenijama bio poznat u kraju. Njegovo ime postane orijentir, a zatim i nadimak cele ulice. Mlađe generacije često koriste naziv bez znanja ko je osoba po kojoj je nastao.
Posebno su zanimljivi nadimci koji opisuju izgled ulice.
„Uska“, „Kriva“, „Duga“, „Mala“ ili „Gornja“ mogu zvučati kao obični opisi, ali iza njih često stoji priča o tome kako je taj deo grada izgledao pre nego što su izgrađene nove kuće, asfaltirani putevi i promenjen raspored naselja.
A ponekad je poreklo potpuno zaboravljeno.
Jedan nadimak može nastati iz šale, pogrešno izgovorene reči ili događaja koji je tada svima bio poznat. Vremenom ljudi nastave da ga koriste, ali priča koja ga je stvorila nestane zajedno sa generacijom koja ju je pamtila.
Zato su takve ulice mnogo više od običnih saobraćajnica.
One su svojevrsni mali arhivi grada. Zvanični naziv često govori o istorijskoj ličnosti, događaju ili geografskom pojmu, dok nadimak čuva ono što je bilo važno običnim ljudima koji su tu živeli.
Najzanimljivije je što stanovnici često ni ne shvataju koliko je njihov način imenovanja poseban. Njima je sasvim normalno da kažu „vidimo se kod stare prodavnice“ ili „živi u onoj ulici iza škole“, dok bi nekome ko prvi put dolazi u kraj ti izrazi bili potpuno nerazumljivi.
Možda zato sledeći put kada čujete da neko ulicu naziva drugačije nego što piše na tabli, vredi pitati: „A zašto je tako zovete?“
Odgovor bi mogao da otkrije priču koju zvanična mapa nikada nije zabeležila.
